La trascrizione generale è fondamentale nel mondo della voce fuori campo. Trasforma le parole pronunciate in testo scritto. Questo servizio è vitale per rendere le parole pronunciate di facile lettura e accesso.

È molto utilizzato nel campo della voce fuori campo per cose come podcast e interviste. Questi progetti necessitano di file audio trasformati in testo, ma non per questioni legali o mediche.

sempre più persone desiderano una trascrizione generale a causa delle nuove tecnologie e della necessità di informazioni scritte. Il settore sta crescendo rapidamente e lo afferma il Transcription Certification Institute.

Per essere bravo nella trascrizione generale , devi conoscere bene la tua lingua. Dovresti avere ottime capacità grammaticali e ortografiche. Devi anche essere in grado di cercare parole che non conosci.

I trascrittori devono ascoltare attentamente, anche se i relatori non sono chiari o non sono professionali.

La trascrizione generale è necessaria in molte aree, non solo per le voci fuori campo. L'apprendimento online lo utilizza per rendere più facile l'apprendimento dei contenuti del corso. Anche le agenzie di stampa e i podcaster lo usano per fare trascrizioni.

Aiuta anche con lezioni, presentazioni e video. Ciò rende i contenuti migliori per il pubblico.

Ma i trascrittori generali di solito non eseguono la trascrizione medica. Ciò richiede una formazione medica speciale. Ma, con più esperienza, possono passare alla trascrizione medica o legale.

In breve, la trascrizione generale è fondamentale nel mondo della voce fuori campo. Trasforma le parole pronunciate in testo scritto. È richiesto a causa delle nuove tecnologie e della necessità di informazioni scritte. I trascrittori sono vitali per molti campi.

Competenze e requisiti per la trascrizione generale

La trascrizione generale significa ascoltare e scrivere discorsi, interviste e riunioni. Non hai bisogno di una formazione speciale o di un certificato. Ma devi avere alcune abilità per fare bene.

Competenze linguistiche: amare le parole e conoscere la grammatica è la chiave. Devi capire bene l'inglese. Dovresti anche essere bravo ad ascoltare accenti diversi.

Abilità di ascolto e trascrizione: devi ascoltare attentamente per registrare i discorsi. Questo è difficile quando ci sono molti altoparlanti o il suono è pessimo. È necessario prestare molta attenzione a ogni parola.

Capacità di ricerca: a volte sentirai parole che non conosci. Essere bravi a trovare risposte online aiuta. Questo assicura che la tua scrittura sia corretta.

Competenza nella digitazione: dovresti essere veloce nella digitazione. La maggior parte dei trascrittori digita circa 50 parole al minuto. Provare a digitare 60 WPM o più può aiutarti a guadagnare di più. Coloro che digitano più di 70 WPM possono guadagnare ancora di più.

Competenza tecnologica: è necessario sapere come utilizzare software e computer speciali. Ciò significa che puoi riprodurre facilmente le registrazioni e utilizzare le scorciatoie per lavorare più velocemente.

Competenze trasversali: prestare attenzione ai dettagli è importante. Dovresti lavorare bene da solo e rispettare le scadenze. Essere organizzati e motivati ​​ti aiuta a fare un ottimo lavoro.

La trascrizione di alcuni tipi di discorsi può essere pagata di più perché richiedono competenze speciali. Ad esempio, la trascrizione legale e medica può pagare fino a $ 25,00 l'ora. Questi campi hanno bisogno di esperti.

Esistono strumenti per aiutare i trascrittori, come ExpressScribe. È gratuito e contiene file di pratica per lavori legali e medici. Esercitarsi e migliorare nel proprio lavoro è la chiave per fare bene.

Assumere un professionista della trascrizione generale nel settore del voiceover

Nel mondo della voce fuori campo, assumere un trascrittore è una mossa intelligente. Si assicurano che le parole pronunciate vengano trasformate in parole scritte in modo accurato e veloce. Quando stai cercando di assumerne uno, pensa ad alcune cose.

Innanzitutto, decidi se desideri un trascrittore interno o un libero professionista. O forse utilizzerai un servizio di trascrizione professionale. Ogni scelta ha i suoi lati positivi e negativi. Dipende da cosa ti serve e cosa ti piace veramente.

È fondamentale dire ai potenziali trascrittori ciò di cui hai bisogno chiaramente. Parla di quanto è difficile l'audio, di quanto velocemente è necessario che venga eseguito e se hanno bisogno di sapere determinate cose sul tuo settore. Questo ti aiuta ad assicurarti di trovare la persona migliore per l'attività.

Inoltre, pensa al tuo budget e a come ti senti riguardo alla condivisione di informazioni private. I servizi di trascrizione applicano prezzi diversi. La paga per i trascrittori può essere compresa tra $ 15 e $ 22 l'ora, in base alla durezza del lavoro e alla loro esperienza. Inoltre, potrebbero lavorare con cose private, quindi controlla come tengono le cose al sicuro.

Domande frequenti

Qual è la trascrizione generale nel settore del doppiaggio?

La trascrizione generale trasforma le parole pronunciate in testo scritto. È fondamentale nel mondo della voce fuori campo. Rende le parole pronunciate facili da leggere e utilizzare in molte aree.

Quali competenze e requisiti sono necessari per la trascrizione generale?

È necessario conoscere bene la lingua e avere una buona grammatica e ortografia. Devi anche essere in grado di cercare parole che non conosci. Inoltre, dovresti essere molto preciso nelle situazioni difficili.

Come posso assumere un professionista della trascrizione generale nel settore della voce fuori campo?

Cerca un trascrittore con la giusta esperienza e conoscenza per il tuo campo. Puoi assumerli direttamente, lavorare con liberi professionisti o utilizzare servizi professionali. Assicurati di dire loro cosa ti serve per trovare quello giusto.