Walla è un termine utilizzato nel settore della voce fuori campo . Significa le chiacchiere di sottofondo o il rumore della folla aggiunti a film, programmi TV e videogiochi . Questo rumore rende le scene più reali e coinvolgenti.

di Walla sono molto utilizzate nella radiofonica e cinematografica . Rendono le scene dei dialoghi più interessanti e piene di vita.

La creazione di Walla implica la registrazione dei talenti vocali in gruppi. Recitano in ambienti diversi come ristoranti o giochi sportivi. I microfoni dinamici vengono spesso utilizzati perché gestiscono bene i suoni forti.

Ottenere il suono giusto per Walla è importante. Strumenti come riverberi a convoluzione e manipolatori del suono aiutano a rendere i suoni più realistici. Anche app speciali come Sound Particles possono modificare il suono per adattarlo a luoghi diversi.

I looper sono gli attori che interpretano le voci di Walla. Creano le proprie librerie di suoni con suoni per diversi lavori come medici o poliziotti. I gruppi di loop hanno da 4 a 6 looper per uno spettacolo di mezz'ora e fino a 30 per i film di grandi dimensioni.

L'industria Walla è un mondo segreto, come "la mafia del mondo della recitazione". I coordinatori del gruppo Loop, o Big Loop, gestiscono i fornitori Walla. Possono guadagnare molti soldi, oltre 1 milione di dollari all'anno, dalla sindacazione.

La concorrenza tra i gruppi di loop è forte. I coordinatori cercano di impedire ai looper di lavorare con altri gruppi. Ciò rende difficile il processo di assunzione.

In conclusione, Walla è fondamentale per far sembrare reale l'audio nel settore del doppiaggio . Dà vita alle scene e le rende più coinvolgenti. I looper sono fondamentali per far funzionare Walla e le loro abilità sono molto apprezzate.

L'origine e le variazioni di Walla

Walla è un effetto sonoro utilizzato nei media americani come radio , film , TV e videogiochi . Fa sembrare reale la folla in sottofondo. Ciò aggiunge profondità e fa sentire il pubblico parte dell'azione.

I doppiatori usano parole vere per far sembrare reali le scene della folla. Improvvisano e si adattano alla lingua e agli accenti della folla che stanno imitando. Ciò fa sì che il suono si adatti perfettamente alla scena.

Nel Regno Unito, gli attori dicono "rabarbaro, rabarbaro" per sembrare una folla. Altri paesi hanno i propri suoni, come "gur-gur" in Russia e "gaya" in Giappone. Questi suoni rendono più interessanti le scene di folla nei film e negli spettacoli.

Walla è usato anche per le risate in alcuni spettacoli. The Goon Show e South Park lo usano per far sorridere la gente. Programmi televisivi come 30 Rock e Blackadder ne fanno persino riferimenti divertenti.

Registrare parole senza senso chiamate "Snazzum" può far sembrare che le comparse stiano parlando. Questo è più economico che registrare parole vere. Aiuta a far sembrare reali i rumori della folla senza spendere molto.

Walla può essere utilizzato in molti luoghi e situazioni. Esistono 152 suoni Walla diversi per bar, ristoranti e festival. I suoni possono essere brevi o lunghi, rendendo le scene più reali.

Walla può farti sentire come se fossi in un piccolo pub o in un grande festival. Dà vita ai luoghi con i suoni delle persone che parlano o ridono. Questo rende la scena più reale e divertente.

Walla aggiunge anche suoni alla vita quotidiana. Può far sembrare più reali le strade, i mercati e persino le lobby degli hotel. Ciò rende i suoni più coinvolgenti e coinvolgenti.

Glossario dei termini della recitazione vocale

Comprendere della voce fuori campo è fondamentale per chi è nuovo nel settore. Ecco un elenco di termini importanti che ogni doppiatore dovrebbe conoscere:

1. Voiceover : questa è l'arte di pronunciare battute per cose come pubblicità, promozioni e animazioni.

2. Audizione : è quando i doppiatori mostrano le loro capacità per un determinato ruolo o progetto.

3. Prenotazione : quando un cliente sceglie un doppiatore per un lavoro dopo averlo ascoltato all'audizione .

4. ADR (Sostituzione automatica dei dialoghi) : avviene quando vengono registrati nuovamente i dialoghi nei film o nei video in un secondo momento.

5. Residui : si tratta di pagamenti extra ai doppiatori quando il loro lavoro verrà nuovamente trasmesso, oltre alla retribuzione iniziale.

6. Interruzione : significa perdere l'audio in una registrazione a causa di problemi con l'apparecchiatura o la linea telefonica.

7. Casting : scelta degli attori per i ruoli prima di effettuare la registrazione attraverso le audizioni.

8. Utilizzo di Classe A : questo termine indica che la recitazione vocale è destinata a grandi pubblicità nazionali.

Conoscere questi termini ti aiuterà ad andare avanti nel mondo della recitazione vocale. Rende più facile parlare con i clienti e gli altri attori.

Domande frequenti

Cos'è Walla nel settore del doppiaggio?

Walla è il rumore di fondo aggiunto a film, programmi TV e giochi. Rende le scene reali aggiungendo suoni di folla o rumori ambientali. Questi suoni non sono stati registrati durante le riprese.

Come viene creato Walla?

Gli attori chiamati gruppo loop o gruppo walla creano Walla. Registrano dialoghi extra per completare i suoni della scena. Potrebbero improvvisare, abbinare linee di script o sostituire linee per determinati personaggi.

Quali tecniche vengono utilizzate per creare diverse profondità di suono di sottofondo per Walla?

Per creare suoni diversi, usano tecniche come pass-by, ciambelle simili e formazioni fisse. Questi aiutano a far sembrare il suono di sottofondo reale e profondo.

Qual è l'origine del Walla e delle sue varianti?

Walla cominciò a suonare nei media americani come il mormorio di una folla. Nel Regno Unito lo chiamano "rabarbaro". In Russia si dice "gur-gur" e in Giappone "gaya".

In che modo Walla viene parodiato nelle commedie e nei film?

Le commedie spesso prendono in giro Walla usando frasi sciocche come "rabarbaro" o "marmaglia marmaglia". A volte registrano sciocchezze per corrispondere a ciò che gli attori dicono sullo schermo.

Quali sono alcuni termini di recitazione vocale comunemente usati?

La recitazione vocale utilizza termini come glossario , voce fuori campo , audizione e prenotazione . Conoscere questi termini ti aiuta a comprendere meglio la recitazione vocale.